The Literal Translation of the Sanskrit to English

Om DyauH ShAntiH
May the heavens be in peace
*
antarikshaM ShAntiH
May the sky be in peace
*

pruthivI ShAntiH
May the earth be in peace
*

ApaH ShAntiH
May the fluids be in peace
*

OSHdhayaH ShantiH
May the medicinal plants be in peace
*

vanaspatayaH ShAntiH
May the whole plant life be in peace
*

vishve devAH ShAntiH
May all souls be in peace
*

brahma ShAntiH
May every living entity be in peace
*

sarvam ShAntiH
May everything in the universe be in peace
*

ShAntireva ShAntiH
May the peace itself be permanent!
*

sA mA ShAntiredhi
And may this permanent peace be with me at all times
*

Om ShAntiH ShAntiH ShAntiH Om
Om peace, peace peace Om!!!
*